Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
picturesqueness
piddle
pidgin
pie
piebald
piece
piecemeal
piece-work
piece-worker
piecrust
pied
pie-dish
pieman
pier
pierce
pierce through
piercing
pier-glass
pier-head
pierrot
pietism
piety
piezometer
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
piecework »
piece-work, s. Obair f ar thasc.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Able piece of work, obair éifeachtach; obair intleachtach.
F: We began to see daylight through that piece of work, (i) bhí an clabhsúr ag druidim linn ar an obair sin; (ii) bhí muid ag tosú ag fáil faonoscailte ar an obair sin.
To put a finish on a piece of work, bailchríoch a chur ar phíosa oibre.
To finish off a piece of work, obair a chríochnú.
A highly finished piece of work, obair a bhfuil bailchríoch uirthi.
I have a piece of work in hand, tá obair idir lámha agam.
To manage a piece of work, beart oibre a chur i gcrích.
To finish off a piece of work, obair a chur i gcrích.
A piece of my work, sampla de mo chuid oibre.
To spoil a piece of work, obair a chur ó mhaith, san abar.
Stiff piece of work, dreas duaisiúil oibre.
F: To have a piece of work on the stocks, obair a bheith idir lámha agat.
To invite tenders for a piece of work, tairiscintí a lorg ar obair.
To urge on, forward, a piece of work, dlús a chur le hobair; obair a dheifriú.
A piece of work, tasc m.
