Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
scaipeadh
scaipeadhach
scaipigh
scaipiúch
scaipthe
scaiptheach
scaiptheoir
scair
scairbh
scairbharántas
scairbheach
scairbhín
scairchaipiteal
scairchairt
scaird
scairdeach
scairdeán
scairdeanna
scairdeitleán
scairdhéanta
scairdí
scairdinneall
scairdire
scair, f. (gs. ~e, pl. ~eanna). 1. Share. (a) Do ~ de rud a fháil, to get one’s share of sth. Mo ~ den talamh, den iasc, my share of the land, of the fish. (b) Do ~ den obair a dhéanamh, to do one’s share of the work. Bheith ar do ~ féin, to be working on one’s own, fending for oneself. (c) Com:~ a bheith agat i gcomhlacht, to have a share in a company. ~ bhintiúir, charnach, dháileach, iarchurtha, thosaíochta, debenture, cumulative, distributive, deferred, preference, share. 2. Layer, stratum. ~ ghuail, coal-bed. Leag ina ~eanna ar a chéile iad, place them in layers on top of each other. 3. Overlap. Tá ~ ag na leacáin ar a chéile, the tiles overlap. 4. Spreading-ground.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ scair, gap between two nets connected at top.
~ scaireanna, issue of shares.
Bhí siad ag ~adh na scaireanna ó chéile, they were competing fiercely for the shares.
Scaireanna a ~eadh, to split shares.
~ is scaireanna, stocks and shares.
Chuaigh sé óna scair den airgead a íoc, he got out of paying his share of the money.
