Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ah
aha
ahead
ahoy
aid
aiding
aid-post
aigrette
ail
aileron
ailing
ailment
aim
aiming
aimless
air
air-base
air-bed
air-bladder
airborne
air-brake
air-brick
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I am dreadfully sorry, tá aiféala an domhain orm.
F: I am frightfully sorry, tá aiféala an domhain orm.
F: You will be sorry for it, I promise you, beidh tú in aiféala faoi, mise i mbannaí ort, mise faoi dhuit.
To feel regret, aiféala a bheith ort.
You will regret it, tiocfaidh sé ina aiféala ort; beidh caitheamh ina dhiaidh ort.
I have no regrets about it, níl dada dá aiféala orm; nil aithreachas ar bith orm.
I regret having deceived him, cúis aiféala dhom é a mhealladh.
You shall rue it, beidh tú in aiféala air, beidh aithreachas ort.
Awfully sorry! iarraim míle pardún! tá aiféala an domhain orm!
There was a suggestion of regret in his voice, bhí iarracht den aiféala ina ghlór.
Useless regrets, aiféala gan breith air.
