Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
baoch
·
bath
·
bioth
·
both
·
aobh
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
banqueter
banshee
bantam
bantam-weight
banter
bantering
Bantu
baptism
baptismal
baptist
baptistry
baptize
bar
barb
Barbados
Barbara
Barbaresque
barbarian
barbaric
barbarism
barbarity
barbarous
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
futile
»
Baoth
wanton
»
baoth
dissipation
»
Spraoi baoth
emptiness
»
baoithe (pléisiúr an tsaoil)
fatuous
»
Baoth, díchéillí, amadánta
fatuous
»
Go baoth, etc
fond
»
Simplí, amadánta, baoth
foolish
»
Amaideach, amadánta, baoth, éaganta
foppish
»
Gaigiúil, cúisiúil, aibhseach, baoth
frivolous
»
Baoth, fánach, neamhthábhachtach
frivolous
»
Go baoth, etc
inanity
»
baoithe
shallow
»
Baoth, folamh, éadrom
silly
»
Amaideach, seafóideach, baoth
simple-minded
»
Simplí, leamh, baoth
soft-headed
»
Boigéiseach, leamh, baoth
soft-witted
»
Leamh, baoth
trifling
»
Fánach, baoth
trivial
»
Fánach, éaganta, baoth, gan aird
unwise
»
Díchéillí, baoth
vacuous
»
Folamh, leamh, baoth
vain
»
Baoth, díomhaoin
vain
»
go baoth, go díomhaoin.
wild
»
Baoth, áiféiseach
wildness
»
baoithe (tuairimí, etc.)
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
can
»
You don't know how silly a girl can be
,
ní fheadar aon duine, ach chomh baoth le gearrchaile, trian baoise gearrchaile
.
method
»
F
:
There's method in his madness
,
níl sé chomh baoth agus a ligeann sé air
;
amadán iarainn é
.
Stop