Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
baronetage
baronetcy
baronial
barony
barrack
barrack-room
barrage
barratry
barred
barrel
barrel-head
barrel-organ
barrel-roof
barrel-stand
barrel-vault
barren
barrenness
barricade
barrier
barrister
barrow
barrowful
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
In addition, de bharraíocht, de chorrlach.
To cope with a situation, bheith in ann cúrsaí a bharraíocht.
In excess of, de bhreis ar, de bharraíocht ar.
Let us not be over-hasty, ná bíodh barraíocht deifre orainn.
He has too many irons in the fire, tá barraíocht idir lámha aige.
To make a box too heavy, barraíocht meáchain a chur i mbosca.
Too many people, an iomarca, barraíocht, daoine.
A card too many, cárta de bharraíocht, le cois.
Too much, barraíocht, an iomad, (an) iomarca.
Ten pounds too much, deich bpunt de bharraíocht, le cois.
Too much by half, leath eile de bharraíocht.
I have a card over, tá cárta de bharraíocht, le cois, agam.
Over-confidence, barraíocht muiníne, rómhuinín f.
The country is overpopulated, tá barraíocht daoine sa tír.
Rather a lot, rud beag de bharraíocht.
Three yards to spare, trí slata de bharraíocht, le cois.
Don't spread the butter too thick on the bread, ná cuir barraíocht ime ar an arán.
Too much money, (an) iomarca, barraíocht, airgid.
To work too much, (an) iomarca, barraíocht, oibre a dhéanamh.
Ten shillings too much, deich scilling de bharraíocht, thar an gceart.
He worked us too hard, bhain sé barraíocht oibre asainn.
