Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: cladach · clúdacha · clúdamh · cudach · cúlach
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é clúdach de: clúdaigh »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Pillow-case, clúdach m piliúir.
Bookb: Casing (in), clúdach m.
El.E: To coat a cable, cábla m a chlúdach(with, le).
Under separate cover, i gclúdach ar leith.
To cover a book, clúdach (de pháipéar) a chur ar leabhar.
Orn: Tail-coverts, clúdach m íochtar droma.
Wing-coverts, clúdach uachtar sciathán.
Under wing-coverts, clúdach íochtar sciathán.
Filing-jacket, clúdach comhaid.
A membrane lines the stomach, tá clúdach scannáin ar an taobh istigh den ghoile.
To load s.o. with favours, duine a chlúdach le mil.
It shows through the cover, tá sé leis, le feiceáil, tríd an gclúdach.
To steam open an envelope, gal a chur faoi chlúdach litreach.
To stick down an envelope, clúdach a ghreamú.
Don't be taken in by appearances, ná tóg leabhar ar an gclúdach.
The envelope that he puts it in, an clúdach a gcuireann sé ann é.
To wrap oneself up, abs.to wrap up, tú féin a chlúdach go maith; tú féin a chuachadh i (mbrat, etc.).
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht