Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
classy
clatter
clause
claustral
claustrophobia
clavichord
clavicle
claw
claw-hammer
clay
clayey
claymore
clay-pit
clean
clean out
clean up
cleaner
clean-handed
cleaning
cleaning-rod
cleanliness
cleanly
cleanness
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
claw »
claw1, s. 1 a Ionga f -n. b Crúb f (cait, éin); crág f (éin); ladhar f, teannchair f (gliomaigh). (Of cat) To sharpen its claws, na hingne a nochtadh. It drew in its claws, shúigh sé isteach a chuid ingne. F: To cut s.o.'s claws, na fiacla a tharraingt as duine. 2 Scríobadh m, scrabhadh m; crúcáil f. 3 a (Of bench) Clampa m; (of vice) drad m. b (Of grapnel, hammer) Ladhar f. c Agr.E: Claw piece, crágaire m.
claw2 . 1 v.tr. Crúcálaim, crúbálaim, stróicim le m'ingne, scrabhaim. 2 v.i. To claw at sth., crúbáil, ladhráil, ar rud.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Claw-hammer coat, cóta m eireabaill.
To clip s.o.'s claws, baint siar as duine.
