Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
clinic
clinical
clink
clinker
clinker-built
clinkstone
clinometer
clip
clipper
clipping
clique
cliquishness
clitoris
cloak
cloak-room
clock
clockwise
clockwork
clod
clod-hopper
clog
clog-dance
Clogher
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
clip »
clip1, s. Fáiscín m, crúb f. Paper-clip, fáiscín páipéar.
clip2, v.tr. Fáiscim le chéile, ceanglaím le chéile; cuirim fáiscín ar.
clip3, s. 1 a Bearradh m, lomadh m (caorach). b Lomadh m, olann f (an bhearrtha). 2 P: Criogaide m, smitín m.
clip4, v.tr. 1 Bearraim, lomaim (caora); diogálaim, scoithim, bearraim (tom); bainim an corr anuas de (bhonn airgid). To clip the wings of a bird, na sciatháin a bhearradh, a chiorrú, ag éan. To clip s.o.'s claws, baint siar as duine. To clip one's words, na focail a ghiortú. 2 Pollaim (ticéad).
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He's a tease, is é an clipeadh é.
The situation was a teasing one, bhí clipeadh sa chúrsa.
F: That child is a positive torment, is mór an crá croí, an clipeadh, an páiste sin.
The dog and its tormentors, an madra agus an ghrifisc a bhí á chlipeadh.
