Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): claw

Focail chosúla: caw · chaw · clab · clad · clag

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

crúb » Claw.

ladhar » Claw.

crág » Large hand; claw, paw.

crágáil » Claw, paw; handle roughly or unskilfully.

crágán » (Little) claw.

crobh » Hand; clawed foot, paw; talons.

croibhín » Claw, paw; hoof.

crúb » Claw, paw; hoof.

crúbach » Clawed, hoofed.

crúbáil » Claw, paw. Ag crúbáil ar rud, clawing at sth.

crúbaireacht » (Act of) clawing, pawing; crawling.

crúbán » (Small) claw or hoof.

crúca » Claw, clutch.

crúcáil » Hook; claw, clutch

crúcálaíocht » (Act of) clawing, pawing.

crúcán » (Small) hook or claw.

crúibín » (Little) claw or hoof.

crúibíneach » Sharp-clawed;

fánmhéar » Dew-claw.

glacionsaí » Handgrips; (act of) clawing with hands.

ingneach » Having nails, claws or talons.

ingneadóireacht » (Act of) picking with nails, clawing

ingnigh » Tear, pick, with nails; claw

ionga » Claw, talon.

ladhar » (Clawed) hand.

ladhrach » Toed, fingered, clawed.

ladhráil » (Act of) clawing, clutching

ladhrán » (Small) toe, claw, fork, branch.

leadán » Spiny, prickly, thing; sharp claw.

ordóg » Claw, pincers.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

casúr »

~ ladhrach, claw-hammer.

cluasach »

Casúr ~ , claw-hammer.

crágáil »

Rud a chrágáil, to claw sth.

crúb »

~ éin, cait, portáin, claw of bird, of cat, of crab.

crúb »

Thug sé leis ina chrúba é, he carried it off in his claws.

crúcálaí »

~ cait, clawing cat.

ga »

Chuir an cat a gha ann, the cat clawed him.

gob »

~ teanchaire, claw of pincers.

greamaitheach »

Ingne ~a, grasping claws.

ionga »

Na hingne a bhearradh ag duine, to cut s.o.’s claws.

ladhar »

~ gliomaigh, claw of lobster.

ladhar »

~ casúir, claw of hammer.

leadán »

Cuirfidh an cat a leadáin ionat, the cat will claw you.

ordóg »

~ gliomaigh, portáin, claw of lobster, of crab.

scrabh »

Duine a ~adh, to scratch, claw, s.o.

spearbal »

Spearbail d’adharca, d’fhiacla, de chrúba, long horns, teeth, claws.

stoll »

~faidís lena gcrúba thú, they would rend you with their claws.

stróic »

~feadh sé lena ingne thú, he would rend you with his claws.

tarraing »

Faigh casúr ladhrach dó leis na tairní a tharraingt, get him a claw-hammer to pull the nails.