Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
crumpet
crumple
crunch
crupper
crusade
crusader
cruse
crush
crusher
crushing
crust
crustacea
crustacean
crusted
crustiness
crusty
crutch
crux
cry
cry down
cry off
cry out
cry-baby
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
crush »
crush1, s. 1 Brú m, bascadh m. 2 Brú m (daoine), plód m. An awful crush, brútam m uafásach daoine. 3 He has a crush on her, tá sé gan splanc ina diaidh.
crush2 . 1 v.tr. a Brúim, bascaim; leacaím (hata). He crushed his leg in falling, bascadh an chos aige nuair a thit sé. To crush sth. into a box, rud a dhingeadh isteach i mbosca. We were nearly crushed to death, is beag nár fáscadh an t-anam asainn. To crush the enemy, an namhaid a threascairt. b F: He is crashed with grief, tá a chroí briste brúite le teann bróin. c Rocaim, leacaím, cuirim roic i (n-éadach). d Min: etc: Meilim, mionbhrúim, déanaim mionbhruar de (mhiotal, mhianach, etc.). 2 v.i. Brúnn (slua ar a chéile). To crush one's way through the crowd, bealach a bhrú tríd an slua. F: Please crush up a little, conlaigh chugat ansin le do thoil.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
