ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
In half a second, i bhfaiteadh na súl.
It was all over in a moment, bhí sé uile thart i bhfaiteadh na súl.
In a split second, i bhfaiteadh na súl.
P: In a shake, in a brace of shakes, i bhfaiteadh na súl.
All of a sudden, i bhfaiteadh na súl.
To sum up the situation at a glance, an cás a mheas i bhfaiteadh na súl.
He'll do it in two ticks, déanfaidh sé i bhfaiteadh na súl é.
He did it in no time, bhí sé déanta aige i bhfaiteadh na súl.
In a trice, i bhfaiteadh na súl; le hiompú do bhoise.
In a twinkling, in the twinkling of an eye, i bhfaiteadh, i bpreabadh, na súl.
F: Like winking, i bhfaiteadh na súl.