Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
larynx
lascar
lascivious
lasciviousness
lash
lash out
lashing
lass
lassie
lassitude
lasso
last
last-ditcher
lasting
lastingness
latch
latch-key
late
late-comer
lateen
lateness
latent
Seans gur foirm é lasrach de:
lasair »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was into the room like a flash, seo isteach sa seomra é ar luas lasrach.
To beat back the flames, na lasracha a chosc.
v.tr.The house belched (forth, out) flames, smoke, bhí an teach ag tonnadh amach lasracha, deataigh.
In a blaze, ar scaite lasrach.
It burst (out) into a blaze, chuaigh sé ar scaite lasrach.
He went off at a break-neck pace, d'imigh sé le luas lasrach.
On fire, faoi, faoi bharr, lasrach, trí thine.
In flames, trí thine, faoi bharr lasrach, ar scaite lasrach.
In a flash, ar luas lasrach.
The burning houses were a glowing furnace, bhí na tithe ar aon bharr amháin lasrach.
As quick as lightning, with lightning speed, F: like greased lightning, le luas lasrach.
F: He ran like anything, like blazes, like the (very) devil, like mad, rith sé in ainm an diabhail, le luas lasrach.
As quick as lightning, ar luas lasrach.
At record speed, ar luas lasrach.
To scorch along, imeacht sna caorthintí, ar luas lasrach.
He streaked off, d'imigh sé ar luas lasrach.
With startling suddenness, ar luas lasrach; d'urchar nimhe.
As swift as thought, ar luas lasrach.
He was trapped by the flames, sháinnigh na lasracha é.
