Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
nominal
nominalism
nominate
nomination
nominative
nominator
nominee
non-
non compos mentis
non-acceptance
nonage
nonagenarian
non-aggression
non-appearance
non-arrival
non-attendance
non-catholic
nonce
nonce-word
nonchalance
nonchalant
non-christian
non-combatant
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
non- »
non-, pref. 1 Neamh-. Non-admission, neamhchead m isteach. Non-compliance, neamhaontú m. Non-effective, neamhéifeachtach. Non-alcoholic, neamh-mheisciúil. 2 Do-. Non-detachable, doscartha. Non-puncturable, dophollta. 3 Gan. Non-metallic, gan mhiotal. Non-stop, gan stad.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Jur: Non compos (mentis), as a mheabhair; F: éadrom (sa cheann).
Non-conducting composition, cumasc neamhchonduchtach.
Non-corrosive, neamhchreimneach.
Non-aggression pact, conradh gan ionsaí a dhéanamh.
Non-commital answer, freagra faichilleach, neamhcheangailteach.
He was very non-commital (in answering), ní dhéarfadh sé focal a bhféadfaí adhmad a bhaint as; ní dhearfadh sé sea ná ní hea.
Non-dazzle light, solas neamhdhrilseach, neamhdhallraitheach.
Non-fading cloth, éadach dothréigthe.
Open to non-members, cead isteach ag cuairteoirí.
Non-resident landlord, tiarna neamhchónaitheach.
Sch: Non-resident pupil, scoláire lae.
Non-stop train, traein gan stad.
Non-stop flight, eitilt f gan stad.
Non-union worker, oibrí m nach ceardchumannach.
Non-skid treads, tráchta neamhsciorracha.
Non-skid tyre, bonn neamhsciorrach.
