Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: abjection · ejection · objective · objector · subjection
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh objection »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
objection, s. 1 Cur m i gcoinne, cur m in aghaidh, agóid f. To raise an objection, agóid a chur sa scéal. The objection was raised that. . ., cuireadh ina choinne go . . . To find, make, an objection to sth., locht a fháil ar rud. To take objection to sth., (i) cur i gcoinne ruda; (ii) col m a ghlacadh le rud. He made no objection to it, níor chuir sé ina choinne. I have no objection to his doing so, níl aon rud agam i gcoinne é á dhéanamh. I have a strong objection to doing that, táim go mór in aghaidh a leithéid a dhéanamh. If you have no objection, mura miste leat. 2 Constaic f, bac m. There's no objection to your leaving at once, níl a bhac ort imeacht láithreach. I see no objection (to it), ní léir dom locht ar bith air; ní léir dom rud ar bith ina aghaidh.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To raise an objection, agóid a chur sa scéal.
This objection remains, tá an méid seo ina aghaidh i gcónaí.
Jur: (Of court) To sustain an objection, agóid a cheadú.
To wave aside an objection, neamhshuim a dhéanamh d'agóid.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht