GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: léasán · leascán · péacán · pléasc · pléascánta
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
plead pleader pleading pleasance pleasant pleasantness pleasantry please pleased pleasing pleasurable pleasure pleasure-boat pleasure-loving pleat pleated plebeian plebiscite plebs (the) plectrum pledge pledget
CUARDACH DROIM AR AIS IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
cap » Caipín pléascáin
cap » cuirim caipín, claibín, ar (bhuidéal, phléascán)
crater » Cuas (pléascáin)
destructiveness » cumhacht scriosta (pléascáin)
explode » Cuirim tine le, pléascaim (pléascán, mianach, etc.)
exploded » (Pléascán, mianach, etc.) pléascaithe
fuse » Aidhnín (pléascáin)
gas-shell » Pléascán gáis
pop-gun » Gunna pléascáin
smoke-shell » Pléascán deataigh
stink-bomb » Pléascán bréantais
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
fair and square »
It was struck fair(ly) and square(ly) by a shell, bhuail pléascán é cruinn díreach ina cheartlár.
gelatine »
Exp: Blasting gelatine, explosive gelatine, geilitin pléascáin.
hurtle »
The shells hurtled through the air, bhí na pléascáin ag stróiceadh tríd an aer.
tear off »
A shell tore off his arm, scoith pléascán an lámh de.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2026.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary