Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
playtime
playwright
plea
plead
pleader
pleading
pleasance
pleasant
pleasantness
pleasantry
please
pleased
pleasing
pleasurable
pleasure
pleasure-boat
pleasure-loving
pleat
pleated
plebeian
plebiscite
plebs (the)
plectrum
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
pleasant »
pleasant, a. 1 Pléisiúrtha, taitneamhach. A pleasant story, scéal taitneamhach. A pleasant breeze, beochan lách gaoithe. Life is pleasant here, tá an saol go haoibhinn anseo. 2 (Of pers.) Lách, suáilceach, soineanta. To make oneself pleasant to s.o., bheith lách le duine. ► pleasantly, adv. 1 Go pléisiúrtha, etc. 2 Go lách, etc.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Is there anything more pleasant than...? cá bhfuil an rud is aoibhne ná...?
That was a pleasant experience for me, bhain mé taitneamh as sin.
A pleasant-featured person, duine dea-ghnúiseach.
We had a pleasant evening, chaith muid an tráthnóna go pléisiúrtha.
Pleasant weather, if rather cold, aimsir dheas í, ach é bheith buille fuar.
Pleasant journey! go n-éirí do bhóthar leat.
This book makes pleasant reading, is taitneamhach an t-ábhar léite an leabhar seo; is deas an léitheoireacht atá sa leabhar seo.
A pleasant taste, sobhlas m.
