Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
bulc
·
palc
·
puic
·
pule
·
pull
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
pugilist
pugnacious
pugnaciousness
pug-nosed
puissant
puke
pukka
pule
pull
pull about
pull ahead
pull apart
pull away
pull back
pull down
pull in
pull off
pull on
pull out
pull over
pull round
pull through
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
cram
»
pulcadh (mic léinn faoi chomhair scrúdaithe)
cram
»
Brúim, dingim, sacaim, pulcaim (., [rud isteach i rud
cram
»
Pulcaim (mac léinn faoi chomhair scrúdaithe)
cram
»
Pulcaim mo cheann (do scrúdú)
cramming
»
pulcadh
cramming
»
Pulcadh
crowd in
»
Plódaíonn isteach, pulcann isteach
crowd out
»
Plódaíonn amach, pulcann amach
gorge
»
Sacaim, pulcaim, cuirim masmas ar (dhuine)
gorging
»
Pulcadh
jam
»
Pulcadh (in abhainn)
log-jam
»
Pulcadh saileanna
overcrowd
»
Rólíonaim, forlíonaim, pulcaim (bus, etc.)
overcrowded
»
Plódaithe, pulctha
overcrowded
»
(Cathair) phulctha, phlódaithe
overcrowding
»
pulcadh
overstock
»
Pulcaim (margadh, etc
pack
»
Pulcaim, forlíonaim (mála, etc.)
ram
»
Pulcaim (an chréafóg)
stodge
»
Forlíonaim, pulcaim, mé féin (le bia)
stuff
»
Líonaim, dingim, pulcaim
tamp
»
Calcaim, pulcaim (cré, etc.)
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
crowd
»
Room
crowded
with
furniture
,
seomra
a
bheadh
pulctha
le
troscán
.
grind
»
A
grind
in
Latin
,
pulcadh
m
sa
Laidin
.
grind
»
I
grind
for
an
exam
.,
pulcaim
mo
cheann
roimh
scrúdú
;
déanaim
staidéar
dian
le
haghaidh
scrúdaithe
.
Stop