Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
reasoned
reasoner
reasoning
reassemble
reassurance
reassure
reassuring
reave
reaver
reawaken
rebate
rebel
rebellion
rebellious
rebelliousness
rebind
rebound
rebuff
rebuild
rebuilding
rebuke
rebuking
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Under colour of law, of reason, faoi scáth an dlí, an réasúin.
Dead to reason, gan aird ar réasún.
Person impervious to reason, duine nach n-éistfeadh le réasún.
What he says is opposed to all reason, tá an ní a deir sé bunoscionn ar fad le réasún; níl an rud a deir sé ag luí le réasún ar chor ar bith.
It stands to reason, luíonn sé le réasún; tá sé le céill.
To reason with s.o., dul chun réasúin le duine; F: ciall a chur i nduine.
Be reasonable, gabh do réasún chugat; beir ar do chiall.
There is no reasoning with him, ní éistfidh sé le réasún.
To argue soundly, argóint a dhéanamh le réasún.
It stands to reason that . . ., luíonn le réasún go.. .
Your opinion is not tenable, níl do thuairim ag luí le réasún.
Void of reason, gan aon réasún.
