Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
reimbursable
reimburse
reimbursement
reimport
reimportation
reimpose
reimposition
rein
reincarnation
reincorporate
reindeer
reinflate
reinforce
reinforcement
reinsert
reinstall
reinstate
reinstatement
reinsurance
reinsure
reinter
reinvest
reinvestment
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
rein »
rein1, s. Srian m (capaill). To hold the reins, an srian a choinneáil. To give s.o. a free rein. srian, scód, a ligean le duine. To give a horse the reins, a cheann a ligean le capall. To give rein to one's anger, do racht a ligean amach. To draw rein, (i) srian a theannadh; srianadh; tabhairt ar do chapall seasamh; (ii) srian a chur le (costas, etc.); (iii) éirí as (iarracht). To keep a tight rein on, over, s.o., srian, smacht, a choinneáil ar dhuine. To drop the reins, éirí as, tabhairt suas.
rein2, v.tr. To rein in a horse, capall a shrianadh. Abs.To rein in, srianadh; srian a theannadh. To rein s.o. in, srian a chur le duine; duine a smachtú. To rein up a horse, tabhairt ar chapall seasamh (le teannadh an tsriain).
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
