ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It is too late; besides, I am tired, tá sé rómhall; thairis sin, tá mé tuirseach.
I don't care much for it, níl thairis sin de shuim agam ann; ní mó ná go dtaitníonn sé liom.
We will go so far and no farther, rachaimid chomh fada sin ach ní rachaimid thairis.
I did not question him any further, níor cheistíos thairis sin é.
And further, I think it right that . . ., agus thairis sin, is dóigh liom go mba cheart go . . .
That is a red herring, sin scéal thairis.
F: I am not particular about it, níl thairis sin de shuim agam ann.