Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tinsmith
tint
tin-tack
tin-ware
tin-whistle
tin-work
tiny
tip
tip-cart
tip-cat
tipped
Tipperary
tippet
tipping
tipple
tippler
tippling
tipsiness
tipstaff
tipster
tipsy
tipsy-cake
Seans gur foirm é tiocfaidh de:
tar »
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I come after he goes, tiocfaidh mise tar éis dó sin imeacht, nuair a bheas seisean imithe.
F: He'll come, I’ll be bound, tiocfaidh sé, rachaidh mé i mbannaí.
I shall call back for it, tiocfaidh mé ina choinne arís.
Certainly! tiocfaidh agus fáilte.
I will come directly I've finished, tiocfaidh mé chomh luath géar agus a bheidh críochnaithe agam.
I will make it do, tiocfaidh mé leis.
They will find it easy, tiocfaidh sé go bog leo.
F: He will have a fit when he knows, titfidh an t-anam as, tiocfaidh an lí buí air, ach go mbeidh a fhios aige é.
He is coming on Friday, tiocfaidh sé Dé hAoine.
He'll manage all right, tiocfaidh sé i dtír ceart go leor.
I'll come as early as I possibly can, tiocfaidh mé chomh luath in Éirinn agus fhéadfas mé.
You will regret it, tiocfaidh sé ina aiféala ort; beidh caitheamh ina dhiaidh ort.
He will come on Saturday, tiocfaidh sé Dé Sathairn.
Save he be dead, he will return, tiocfaidh sé ar ais mura marbh atá sé,
Should I be free I shall come, má bhím saor, ach a bheith saor, tiocfaidh mé.
I shall go and he will arrive, imeoidh mise agus tiocfaidh seisean.
It will come, sooner or later, tiocfaidh sé luath nó mall.
That will be sufficient for me, tiocfaidh mé leis an méid sin.
He is coming on Sunday, tiocfaidh sé Dé Domhnaigh.
He is coming on Thursday, tiocfaidh sé Déardaoin.
He will come tonight, tiocfaidh sé anocht.
He came, he is coming, on Tuesday, tháinig sé, tiocfaidh sé, Dé Máirt.
It will be my turn some day, tiocfaidh mo shealsa lá éigin.
He will turn up one of these days, tiocfaidh sé lá de na laethanta seo.
You will get used to it in time, tiocfaidh tú isteach air le haimsir.
You will get into the way of it, tiocfaidh tú isteach air; éireoidh tú cleachta air.
He is coming on Wednesday, tiocfaidh sé Dé Céadaoin.
This lad will do well, tiocfaidh an buachaill seo i dtír.
I will come with what speed I may, tiocfaidh mé chomh luath agus a fhéadfas mé.
He will arrive on the 10th, when he will open the new school, tiocfaidh sé ar an 10ú lá, agus osclóidh sé an scoil nua.
Their son will help them - I wonder! tiocfaidh an mac i gcabhair orthu - Níl ann ach 'b'fhéidir.'
