Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tittering
tittle
tittle-tattle
tittup
titubation
titular
Titus
to
toad
toad-eater
toad-flax
toad-spit
toadstone
toadstool
toady
toadyism
toast
toaster
toasting-fork
toast-list
toast-master
toast-rack
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Blows fell thick and fast, bhí na buillí dá mbualadh go tiubh téirimeach.
They are as common as blackberries, tá siad chomh tiubh le gaineamh na trá.
Time was fleeing (away), bhí an t-am, ag imeacht ina tháinrith, á mheilt go tiubh.
Med: Galloping consumption, eitinn thiubh, eitinn f ídéach.
In the gathering darkness, agus é ag dorchú go tiubh; le faobhar na hoíche.
Gummy oil, ola ramhar, thiubh.
He hared off, ghread sé leis chomh tiubh géar is a bhí ina chosa.
Mil: Heavy fire, lámhach tiubh.
Hot fire, tine thiubh (ó ghunnaí).
She hurried home as fast as she could, bhain sí an baile amach chomh tiubh géar agus tháinig léi.
To interlard writings with foreign words, focail iasachta a chur isteach go tiubh i scríbhinní.
Thick soup, anraith tiubh.
He went off at the top of his speed, d'imigh sé leis chomh tiubh géar agus a bhí ina chorp.
Strong solution, tuaslagán tiubh.
In rapid succession, go tiubh ar shála a chéile.
Thick eyebrows, beard, malaí tiubha; féasóg thiubh.
Thick porridge, leite thiubh, ramhar.
Three inches thick, trí horlaí ar tiús.
For: Crowded wood, coill dhlúth, thiubh.
