Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tropical
trot
trot out
troth
trotter
troubadour
trouble
troubled
troubler
troublesome
troublous
trough
trounce
trouncing
troupe
trouser
trouser-clip
trouser-press
trouser-stretcher
trousseau
trout
trout-coloured
trout-fly
Seans gur foirm é troubled de:
trouble »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
troubled »
troubled, a. 1 (Of liquid) Corraithe, suaite. F: To fish in troubled waters, bheith ag iarraidh achrann a chur chun tairbhe duit féin. S.a. OIL1 1. 2 a (Of pers.) Buartha, imníoch. b Troubled period (of history), ré corrach, achrannach (staire).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To pour oil on troubled waters, an clár mín a chur ar an scéal.
To be troubled about sth., bheith imníoch faoi rud.
He has been much troubled about his son, fuair sé imní mhór de thairbhe an mhic.
I am troubled with rheumatism, tá mé ag gearán ar dhathacha, tá dathacha ag cur orm.
