Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tyrolese
Tyrone
tzigane
U
ubiquitous
ubiquity
U-boat
udder
udometer
Uganda
ugh
ugliness
ugly
uhlan
ukase
Ukraine
Ukrainian
ukulele
ulcer
ulcerate
ulceration
ulcerous
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Bear up! misneach! bíodh uchtach agat!
His spirit broke, chaill sé a chroí agus a uchtach, thit an lug ar an lag aige.
v.tr.To buck s.o. up, uchtach a thabhairt do dhuine.
v.i.Buck up! (i) bíodh uchtach agat! (ii) croith thú féin! bíodh beos ionat!
Take heart! pluck up heart! bíodh uchtach agat!
To lose heart, uchtach, misneach, a chailleadh.
Keep up your courage! bíodh uchtach agat!
F: He has good lungs, is breá an t-uchtach, an buinneán, atá aige.
Keep up your spirits! bíodh uchtach agat! coinnigh do mhisneach!
I don't feel up to it, níl uchtach agam a ghabháil ina cheann.
