Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
wake
wakeful
wakefulness
wake-house
waken
wakening
waker
waking
Waldenses
wale
Wales
walk
walk about
walk along
walk away
walk in
walk into
walk off
walk out
walk over
walk round
walk up
walker
Seans gur foirm é waking de:
wake »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
waking »
waking1, a. In his waking hours, agus é ina dhúiseacht. S.a. DREAM1 .
waking2, s. Dúiseacht f. Between sleeping and waking, idir codladh agus dúiseacht. On waking, ar dhúiseacht (dom, etc.).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Waking dream, day-dream, taibhreamh na súl oscailte.
Waking or sleeping, that thought never left her, bhí an smaoineamh sin ina ceann d'oíche is de lá.
He is waking up to the truth, tá na súile á ndéanamh dó; tá na fachaillí ag titim dá shúile.
