Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
eisiamh
eisimirce
eisimirceach
eisiúint
éislinn
éislis
eisreachtú
éisteacht
éisteoir
eite
eiteach
eiteán
éitear
eiteog
eiteogach
éitheach
eithne
eithneach
eitic
eitilt
eitim
eitinn
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
gan éisteacht, nó gan mórán éisteachta; (le fuaim) maolaithe, íseal (toirneach bhodhar); gan mhothú (bhí mo mhéara bodhar le fuacht)
duine i gceannas i gcúirt dlí a éisteann an cás agus a thugann an bhreith
ceann de chúig éirim an choirp chun rudaí a bhrath nó a thabhairt faoi deara - amharc, éisteacht, blas, boladh agus mothú
éisteacht faoi cheilt, ganfhiosaíocht
gaireas a théann ar na cluasa chun éisteacht le cláir raidió etc.
cór; curfá; éisteacht (tabhair córas dó)
éisteacht gan fhios le caint á scaoileadh
cluas a thabhairt do rud (éisteacht le fuaim na gaoithe); cumas cloisteála (tá éisteacht mhaith aige); bheith i do thost, do bhéal a dhúnadh (éist do bhéal)
duine a bhíonn ag éisteacht, duine de lucht éisteachta
éist!
lárionad an néarchórais istigh sa cheann (Oibríonn sé cosúil le malartán teileafóin, ag fáil teachtaireachtaí ó na baill chéadfacha uile (radharc, éisteacht etc.) agus ag rialú smaointe agus ghníomhartha an duine); lárionad an smaoinimh agus na mothúchán
tóg é seo mar shampla, éist leis seo
cumas intinne le teacht ar thuairimí, nó le rudaí a dhéanamh amach (a chiall is a réasún); ciall, tuiscint mhaith (éisteacht le réasún); fáth, cúis (ní raibh réasún ar bith aige leis)
gléas a úsáideann dochtúir chun éisteacht le cuisle nó buille croí duine
buaic, bior, pointe; gruaig ar mhullach an chinn; maig, leathcheann (chuir sé stuaic air féin ag éisteacht); cuma chrosta; racht feirge (lig dó nó cuirfidh tú stuaic air)
éisteacht, stad de chaint (thost an comhrá; bí i do thost); ciúnú, ciúnas (thost an ghaoth; tháinig tost ar an oíche)
tástáil (triail an deoch seo; sin é an áit a raibh an triail orthu); iarracht a dhéanamh ar (thriail sé éirí); cur faoi éisteacht cúirte (cás a thriail)
