Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
caidreach
·
caireamh
·
coidreamh
·
aireach
·
cairdeach
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
caid
caidéal
caidéis
cáidheach
caidhp
caidhséar
caidhte
caidreamh
caidreamhach
caife
caifeach
caiféin
caifitéire
caighdeán
caighdeánach
caighdeánú
cáil
cailc
cailciam
caileandar
caileantóir
cailg
cailín
Seans gur foirm é
caidreamh
de:
caidrigh »
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
caidreamh
fir1
teagmháil
nó
cumarsáid
nó
aithne
phearsanta
;
muintearas
(
idir
dhaoine
,
náisiúin
etc
.);
aithne
a
chur
ar
dhuine
nó
a
bheith
deas
leis
(
duine
a
chaidreamh
)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
páirt
»
cuid
,
píosa
,
blúire
;
taobh
,
lámh
(
ghlac
sé
páirt
ann
;
páirt
duine
a
thógáil
)
;
comhluadar
,
caidreamh
(
ná
bíodh
baint
ná
páirt
agat
leo
)
;
cion
,
cairdeas
(
lucht
gaoil
agus
páirte
;
a
leanbh
na
páirte
)
;
páirtíocht
,
comhar
(
rinne
sé
i
bpáirt
liom
é
)
Stop