Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cuallacht
cuallaí
cuan
cuar
cuaradh
cuarán
cuaranfa
cuardach
cuartaíocht
cuas
cuasnóg
cúb
cúbadh
cúbláil
cúcamar
cufa
cufróg
cuí
cuibheas
cuibheasach
cuibhiúil
cuibhreach
cuibhreann
Seans gur foirm é cuardach de:
cuardaigh »
cuardach fir1 lorg ruda ar fud áite; lorg ruda ar phearsa nó i seilbh duine ► cuardaitheoir fir3
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
údarás dleathach i scríbhinn le rud a dhéanamh (barántas cuardaigh, barántas gabhála)
cíoradh, cuardach go mion; láimhsiú garbh
súil, dóchas; muinín, iontaoibh; marc maith le rud a fháil nó a dhéanamh (dóigh agus andóigh a chuardach)
tabhairt faoi deara, tógáil ruda isteach leis na súile (ní fhaca sé mé ach chonaic mé é); aithint, meas (fan anois go bhfeicfidh mé); labhairt le (caithfidh mé tú a fheiceáil); cuardach (tháinig sé do m'fheiceáil); dealramh (do)(chonacthas dom nach raibh)
ceistiú, fiafraí; cuardach
marc nó rian ruda (lorg coise, lorg an óil; lorg ainmhí a leanúint); iarraidh, éileamh (ní mór an lorg atá air; lorg sé orm é); sliocht (duine gan lorg); cuardach, tóraíocht (ag lorg oibre, trioblóide; ag lorg sna coillte; gadhar loirg)
cuardach romhat agus tharat, póirseáil; brath romhat
cuardach, ransú, póirseáil
ransú, cuardach thall is abhus
póirseáil, cuardach
tochailt, cuardach, póirseáil
fiach, tóraíocht (seilg an mhadra rua; éanlaith a sheilg); creach, géim (seilg an lae a thabhairt isteach); lorg, cuardach (bia a sheilg; ag seilg troda); ruaigeadh (iad a sheilg amach as an áit)
póirseáil, ransú, cuardach
cíoradh, cardáil; cuardach, ransú; ídiú, caitheamh (spíon sé a chuid airgid; tá mé spíonta)
rómhar, tochailt, tóch (taighde sa ghaineamh, sa talamh); cuardach nó iniúchadh cúramach ag cur eolais ar fhíricí nua (ag déanamh taighde ar an seansaol)
bailiú, cruinniú (ag tiomsú fód, maoine); cuardach, ransú
