Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gúgán
guí
guiséad
gúiste
guítheach
gúm
guma
gúna
gúnadóir
gunail
gúnga
gunna
gunnadóir
gunnán
gus
gúshnáth
gusta
gustal
gustalach
guta
gúta
guth
guthaíocht
gúna fir4 culaith mná; róba fada scaoilte mar a chaitear i gcúirteanna nó i gcoláistí ollscoile
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
cóiriú nó deasú as an nua (athchóiriú troscáin); athleagan de (athchóiriú dráma); athnuachan (athchóiriú tí); athrú (athchóiriú, gúna)
corp an duine seachas an ceann agus na géaga; an chuid de ghúna a chlúdaíonn an chabhail, cabhaileog; (le feithicil, foirgneamh etc.) creatlach, fráma
clóca nó gúna scaoilte; fillteog éadaigh do chorp bunóice
mír chinnteachta roimh ainmfhocal san iolra nó roimh ainmfhocal baininscneach sa ghinideach uatha (na daoine, na háiteanna; gúna na mná, ag lasadh na tine)
gréasán ornáideach, mar a bhíonn ar bhrat urláir nó ar pháipéar balla; sampla, eiseamláir (patrún a thógáil le duine); sampla le cóipeáil (patrún gúna)
ball éadaigh a chaitheann bean ar a tosach mar chosaint ar a gúna
gúna scuabach fada nó fallaing fhada scaoilte
ball éadaigh ón gcoim síos; an chuid de ghúna ón gcoim síos; paiste, stráice, imeall, cúinne iargúlta (sciorta bocht den tír; bhí sciorta den ádh air)
cineál de ghúna scaoilte a chaitheadh na Rómhánaigh fadó
moll, mogall, (caor, bláthanna, gruaige etc.); eireaball (gúna etc.)
