Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gearrchapall
gearrchiorcad
gearróg
gearr-radharcach
gearrscéal
gearrscríobh
gearrshaolach
gearrthóg
gearrthóir
géarú
géasar
geasróg
geata
géata
geataire
geatóir
géibheann
géibheannach
geidimín
geidín
geilitín
géilleadh
Seans gur foirm é gearrtha de:
gearr »
·
gearradh »
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
barra géag gearrtha de chrann; fuílleach, dramhaíl
bealach uisce gearrtha sa talamh mar chúrsa taistil do bháid nó mar áis uiscithe don talamh ar gach taobh de
rian gearrtha nó créachta ar chraiceann
claonadh, sceabha (gearrtha ar fiar); cor, casadh; crostacht
gruaig gearrtha díreach trasna ar chlár an éadain, glib; ciumhais scothógach ar éadach, etc.
adhmad atá scoilte nó gearrtha suas; gréithe gan mhaith
uirlis ghearrtha faoi lámh agus lann leathan a bhfuil fiacla ar a faobhar; banda nó diosca gearrtha le fiacla a oibrítear le meaisín
práta gearrtha chun síl
sceall tanaí; (iol ) prátaí gearrtha ina sceallaí fada agus bruite ar ola
gearrtha, teasctha (craobhacha scoite); scartha, deighilte, ó chéile (ceathanna scoite); iargúlta (oileán scoite); aonarach (éan scoite)
gléas gearrtha mar a bheadh dhá lann greamaithe le chéile ina lár
uirlis a bhfuil béal gearrtha ar a cheann amuigh agus a úsáidtear chun adhmad nó cloch nó miotal a mhúnlú
ré nó line féir etc., gearrtha le speal; bán, leithead talún; cúrsa, cur, líne (sraith brící); líne de rudaí i ndiaidh a chéile (sraith dánta, uimhreacha); ré, ró, rang (sraith tithe, daoine); sraithchomórtas; ráta, cáin (níl cíos ná sraith air)
patrún gearrtha amach as miotal, as cairtchlár etc.; an patrún a thagann amach nuair a smeartar dúch nó péint ar na bearnaí gearrtha sin; leathán tanaí d'ábhar speisialta as ar féidir cuid mhór cóipeanna d'ábhar clóscríofa a dhéanamh
an chuid de rud atá fágtha nuair atá an phríomhchuid de gearrtha nó caite (stumpa fiacaile, coinnle); cos (cabáiste); rud mór dá chineál (stumpa bréige, amadáin)
poll fada faoi thalamh agus é gearrtha faoi chnoc nó faoi uisce
díog gearrtha sa talamh
