Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tráth
trátháil
tráthnóna
tráthrialta
tráthúil
tré-
treá
treabhadh
treabhchas
treabhdóir
treabhsar
tréad
tréadaí
tréadlitir
tréadúil
treafaí
treaghdadh
treaghdán
treáire
trealamh
treall
treallús
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
is féidir a threabhadh agus a chur
fráma lataí nó tuigí; fráma adhmaid ar chúrsa ráis le léim ag reathaithe; paiste dearnála ar stoca; fráma agus spící miotail ann chun talamh treafa a bhriseadh agus a réiteach agus síolta a chlúdach, bráca fuirste
ar dhath na fola; (le tine) ar lasadh; (le cneá) oscailte; (le talamh) treafa nó iompaithe; fuilteach (bhí sé ina chogadh dearg); amach is amach (bhí an t-ádh dearg air)
rud nó ábhar dearg; talamh treafa; iasc dearg farraige
briseadh fód le bráca i dtalamh treafa; fuadar, gothaí deabhaidh
foireann capall treafa; céachta
iompú talún le céachta; dul chun cinn (long ag treabhadh na farraige; bím ag treabhadh liom); oibriú (níl siad ag treabhadh le cheile; tá sé chun treafa arís); teacht trí (ní threabhfaidh sé an oíche)
fear treafa
treabhdóir; capall treafa
