Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): -ne

Focail chosúla: -de · íne · -na · one · -se

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

-ne, 1 pl. emphatic suff. 1. (Used after poss. a. ár with nouns or adjectives ending in slender consonant or slender vowel; hyphenated after n.) S.a. 3 (a)) Ár muintirne, our people. Inár sparáin-ne, in our purses. Dár gcairdene, to our friends. Lenár ndaoine uaislene, with our gentlefolk. 2. (With 1 pl. synthetic verb forms ending in slender consonant) Leagaimidne béim air, we lay emphasis on it. Rachaimidne leo, we will go with them. Bheimisne sásta leis sin, we would be satisfied with that. 3. (a) (Coalesces with pers. pron. sinn and 1 pl. prep. prons.) Sinne, we, us. Dúinne, linne, orainne, to, with, on, us. (b) (With pers. pron. muid) Muidne, we, us.

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

ragaíoch » Useless person, ne’er-do-well.

strólaire » Ne’er-do-well.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cúl »

~ le rath, ne’er-do-well.

lom-angar »

An leá Dia agus an ~, the ne’er-do-well and the utterly destitute.