Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
corcúil
corda
cordach
cordaigh
córeolaíocht
corg(h)as
corgáil
córlann
corm
cormaic
cormán
cormhogal
corn
corna
Cornach
cornaire
cornaireacht
cornal
cornán
cornánach
cornasc
cornbhleind
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cén t-~ é go Corcaigh? How far is it to Cork?
Fear as Corcaigh, a man from Cork.
1. Crann coirc, cork-tree.
2. ~ a chur i mbuidéal, to cork a bottle.
i gcuan, i gCorcaigh, in a harbour, in Cork.
~ Baile Átha Cliath agus Corcaigh, between Dublin and Cork.
~ an corc as an mbuidéal, the cork flew out of the bottle.
Phreab an corc, the cork popped.
~ go Corcaigh, south to Cork.
Tháinig a mhuintir as Corcaigh, his people came from Cork.
Corc a tharraingt, to pull a cork.
~ i gCorcaigh, south in Cork.
