Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: broad · aboard · abrade · abradh · arad
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Má théann sé ~ ort go bhfuil airgead agat, if it gets abroad that you have money.
I m~ nó i gcéin; i m~ nó i dtír, at home or abroad.
I mbaile is i gcéin, at home and abroad.
Ar an g~, abroad.
D’~ an scéal amach (go), the story got abroad (that).
Rud a ligean i bh~, to let sth. get abroad; to let sth. remain long undone.
Ón ~, from outside, from abroad.
Rinneadh ~ an scéil, the story was spread abroad, reported.
Thar ~, across, beyond, the sea; overseas, abroad.
Dul thar ~, to cross the sea, to go abroad, to emigrate.
Tá ~ ag imeacht, ag gabháil thart (go), there is a rumour abroad (that).
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht