Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
aprún
apsaint
apstal
ápúil
ar
ár
ar aghaidh
ar ceann
ara
ára
Arabach
arach
árach
aracha
árachaí
árachaigh
árachas
árachóir
aracnóideach
arad
aradh
áradh
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is iomaí rud ar m’~, I have many cares, many things to attend to.
Is beag eile atá ar a ~, he has little else to do.
Ní hé is mó atá ar m’~, that is not what concerns me most.
Tá mo cheart ar m’~, I have enough to do.
Duine a chur ar a ~, to put s.o. on his guard.
Bí ar d’~ ar, be on your guard against.
Ar ~! Attention!
An rud is ~ air, what he deserves.
Is maith an ~ air é, he deserves it well.
Ní hé is ~ air, it is not what he deserves.
Más ~ air é, if he deserves it.
Tá aire na hoifige, fostú na bhfear, air, he has to attend to the office, employ the men.
Tabhair aire do do shláinte, níl ~ uirthi, take care of your health, it is invaluable.
D’aire a dhíriú ar rud, to direct one’s attention to sth.
Aire ar leith, special care.
Ba mhaith an airí orthu é, they well deserved it.
Is ~ air é, he doesn’t deserve it.
Aire duine a tharraingt ar rud, to draw s.o.’s attention to sth.
