Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
apsaint
apstal
ápúil
ar
ár
ar aghaidh
ar ceann
ara
ára
Arabach
arach
árach
aracha
árachaí
árachaigh
árachas
árachóir
aracnóideach
arad
aradh
áradh
aradha
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an ~ ar leathadh air, he can’t get things done fast enough.
Éadach a ~adh ar rud, to spread a cloth over sth.
Tá sé leata anuas ar an talamh, he is spread out on the ground.
Tá a radharc ag ~adh air, his sight is getting dim.
Bhí an chaint ag ~adh orthu, their speech was getting thick.
Tá ~ ladhrach air inniu, he is in a great hurry today.
Ar ~, outspread; wide open.
Seolta ar ~, sails spread.
Bord ar ~ le bia, table spread with food.
Béal, doras, ar ~, mouth, door, wide open.
An aibhéis ar ~ fúthu, the gulf yawning beneath them.
Tá an fómhar ar ~ air, he can’t keep pace with all the work he has to do.
Leathadh na leathóige air! Bad cess to him!
