Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
beithíoch
beithir
beithte
beití
béiti-
beitil
béitín
beo
beobhreith
beobhreitheach
beochan
beochán
beochaoineadh
beochiseal
beochréacht
beocht
beodha
beodhach(t)aint
beodhearg
beodhíle
beofaidh
beofhód
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá siad istigh, amuigh, thíos, thuas, trína chéile, they are within, without, below, above, mixed up.
~ aníos, anuas, seepage from below, above.
~ fúinn ach an aibhéis, with nothing below us except the abyss.
~ n-íochtar, along the bottom, below.
Thíos ar ~, down below, down at the bottom.
~ den ghlúin, den bhóthar, below the knee, the road.
An cladach ~ thíos, this shore below.
~ ar an trá, sa ghleann, faoin droichead, ag béal na habhann, down on the strand, in the glen, below the bridge, at the mouth of the river.
Na seomraí ~, the rooms below.
An áit ~, the place below; hell.
Mar atá ráite ~, as stated below.
Ní thitfidh siad faoi phunt, they won’t fall below a pound.
1. An teach ~ thíos, that house down below.
