Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
bothchampa
bóthiomáin
bothóg
Botsuánach
botún
botúnach
botúnaí
brá
brabach
brabachúil
brabhais
brabhsach
brabhsóg
brablach
brabúch
brabús
brabúsach
brabúsaí
brac
bráca
bracach
bracaíl
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ~ as a chorp, he is loose in the bowels.
I m~ talún, in the bowels of the earth.
Crua sa chorp, confined in the bowels, constipated.
~ sna putóga, rumblings in the bowels.
Tá a chorp ~, his bowels are constipated.
In ~ na talún, in the bowels of the earth.
Inní na trócaire, the bowels of mercy.
~ (an choirp, na colainne), movement (of bowels).
Chuir an bia borb ~ air, the rich food made his bowels run.
~fidh sé tríot, it will make your bowels run.
Na putóga a ~eadh, to loosen the bowels.
Inní, putóga, ~, loose bowels.
Shiúil an phurgóid air, the purgative caused a movement of his bowels.
~ sna putóga, rumbling in the bowels.
