Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bain chuig
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
buail chuig, chun, v.i. 1. Proceed to. Bualadh chun poirt, chun an aonaigh, to make for port, set off for the fair. Bualadh chun cainte le duine, to join in conversation with s.o. Bhuaileamar chun an tí chuige, we called to him at his house. ~ chun suain, get off to sleep. Nau:Bualadh chuige, to beat up to windward. 2. (In phrase) ~ chugam ~ uaim, bandy blows, ball, etc.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhuail mé chugam mo sheanasal, I took my old donkey with me.
~ aníos chugainn lá éigin, call up to see us some day.
~ an lín, na punainne, chugat, I hope you get trounced.
~ chuige ar bhuail tú é? Why did you beat him?
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht