Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
collaidín
collaigh
collaigin
collaíocht
colláis
collamán
collchoill
collóid
collóideach
collóidian
collóir
collóireacht
collphoc
collslat
colm
colmán
colmas
colmlann
colmnach
colmóir
colna
colnaí
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Airgead, cíos, litreacha, a bhailiú, to collect money, rent, letters.
~ a bhailiú, to collect a tax.
Síntiúis a chruinniú, to collect subscriptions.
Airgead a chruinniú, to collect, acquire, money.
Do mheabhair, do smaointe, a chruinniú, to collect one’s wits, thoughts.
~ a thógáil, to salvage wreckage; to gather flotsam and jetsam; to collect spoils.
Ag bailiú ~, collecting subscriptions.
Do mheabhair a chruinniú, to collect one’s thoughts.
~ a thógáil (os cionn duine), to collect offerings (at s.o.’s funeral).
Bíodh ~ ionat, collect your wits.
Bailiú ~í, stamp-collecting, philately.
Cíos, cánacha, a thógáil, to collect rent, taxes.
Cé a thóg na hofrálacha? Who collected the offerings?
Thóg sé dhá thuras orthu an lón a bhailiú, they had to make two journeys to collect the provisions.
Cíos, cánacha, a thobhach, to collect rent, taxes.
