Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
comhpheitealach
comhphlánach
comhphobal
comhphointe
comhra
comhrá
comhrac
comhraic
comhraiceach
comhraiceoir
comhraíocht
comhráite
comhráiteach
comhramh
comhramhach
comhrann
comhranna
comhrás
comhréidh
comhréim
comhréir
comhréireach
comhréireacht
Seans gur foirm é comhraic de:
comhrac »
comhraic2, v.t. & i. (vn. -rac). Encounter; fight, fall in with. Ag comhrac na mara, na dtonn, combating the sea, the waves. Ag comhrac na ceiste, leis an gceist, struggling with the question. An áit a gcomhraiceann na taoidí, where the tides meet. (Var: pres. ~íonn)
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Comhrac aonair, single combat.
~ comhraic, opponent in battle.
Bhí ~ comhraic, troda, air, his hackles were up.
~ comhraic, troda, fighting-cock.
Dul i g~, chun comhraic, le duine, to encounter, fight, s.o.
~ a chur ar dhuine, to challenge s.o. to fight.
~ aonair, duel.
Fear comhraic céad, ‘hundred-fighter’; leader of one hundred men.
Coileach comhraic, fighting-cock.
~ coileach, cock-fight;
~ gadhar, dog-fight.
~ mara, sea-fight.
Cluichí comhraic, combat sports.
An té nach nglacann comhairle glacfaidh sé ~, he who will not yield to reason will yield to compulsion.
~ an dá uisce, the confluence of two streams.
~ an dá ráithe, the change of season.
~ oíche agus lae, twilight.
Ag ~ na mbóithre, where the roads meet.
~ comhraic, challenge pole.
Comhrac a éimiú, to refuse a fight.
~ comhraic, gage of battle.
~ comhraic, action station.
~ catha, comhraic, battle, combat, strength.
~ ceannais, comhraic, éisteachta, faire, rialaithe, command, combat, listening, look-out, control, post.
~ comhraic, challenge to fight.
~ comhraic, battle-horn.
Cath, comhrac, a thabhairt, to engage in battle, in combat.
