Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
contanam
contanás
contanóideach
contanós
contrabhanna
contrabhannach
contracht
contráil
contráilte
contráilteacht
contrálaí
contralt
contrapháirt
contraphointe
contrártha
contrárthacht
contráth
contúirt
contúirteach
cónú
conúil
cónúil
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Duine a bhréagnú, to contradict s.o.
Ní do do bhréagnú é, not contradicting you.
Ná bí ag ceartú gach uile fhocail orm, don’t be correcting, contradicting, every word I say.
Fuair sé de chroí mé a bhréagnú, he had the audacity to contradict me.
Cur in ~ duine, ruda, to contradict, object to, s.o., sth.
Níl sé de ghnás agam a bheith ag sáraíocht ar dhaoine, I don’t make a habit of contradicting people.
Ag cur in ~ duine, ruda, opposing, contradicting, s.o., sth.
Tá sibh i gcónaí ag sárú ar a chéile, you are forever contradicting one another.
Ag ~ ar a chéile, contradicting, arguing with, one another.
Teacht ~ ar dhuine, to cross, contradict, s.o.
Ná bí i gcónaí ag ~ orm, don’t be contradicting me all the time.
