Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cothromú
cothromúil
cothú
cothúil
cotúil
cotúlacht
cotún
cr-
crá
crabadán
crabaireacht
crábán
crabanta
crábhadh
crabhaitéal
crabhat
crácáil
crácálaí
crácamas
cradhscal
cradhscalach
craein
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an lánúin (pósta) ~te, the couple are united in marriage.
Lánúin gan chlann, childless couple.
~ a chur ar ainmhithe, to yoke, couple, animals.
~ de ghadhair fiaigh, couple of hunting dogs.
~ colúr, couple of doves.
~ binne, barge-couple,
Carráistí a chúpláil, to couple carriages.
Lánúin gan chúram, childless couple.
Dhealaigh an lánúin (le chéile), the couple separated (from each other).
D’~ an lánúin (le chéile), the couple eloped.
Chuaigh an lánúin i g~ a chéile, the couple went to live together.
~ phósta, married couple.
An ~ óg, nuaphósta, the young, newly-married, couple.
Lánúin gan ~, childless couple.
~ lánúine le chéile, announcement of couple’s intention to marry.
Bosca ~, coupling-sleeve.
Lánúin, teaghlach, a ~adh, to separate a married couple, a household.
~ an lánúin le chéile, the couple separated.
~ lánúine, separation of married couple.
