Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): crá

Focail chosúla: cá · cr- · crág · rá · ar

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é crá de: cráigh »

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

crá, m. (gs. as s. ~, as vn. ~ite). 1. vn. of cráigh. 2. Anguish, torment; distress, sorrow. ~ a thabhairt do dhuine, to cause anguish to s.o. ~ croí a fháil, to suffer heartbreak, to be overwhelmed with sorrow. Fuair mé mo chrá leis, it troubled me sorely. Is mór an ~ (croí) iad, they are a terrible nuisance. ~ an choirp, mortification of the body. ~ Mhic Dé, the tribulation of the Son of God. Mo (chreach is mo) chrá! Alas!

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cráigh »

Bhí sí á crá féin i ndiaidh a clainne, she was tormenting herself over the loss of her children.

croí »

Briseadh, crá, ~, heart-break.

faigh »

Crá croí a fháil, to suffer heart-break.

iompair »

Caill, crá croí, a iompar, to endure loss, heartbreak.