ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá mé i mbarr mo chéille agaibh, you have driven me to the point of distraction.
Ná cuir chun cnoic é, don’t drive him to distraction.
Ná cuir as a mheabhair é, don’t drive him to distraction.
An rud a mhearaigh mo chiall, what deranged my senses, drove me to distraction.
Tá an iomarca ~a ina cheann, he is too fond of distraction.
~ mearaí, fit of distraction.