ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a bheith ort faoi rud, to be in doubt about sth.
~ a chur i rud, to cast doubt on sth.
Níl ~ orm nach é, ná gurb é, a rinne é, I have no doubt that it was he who did it.
~ amhrais, a certain amount of doubt.
Chaith siad amhras ar an scéal, they cast doubt on the story.
Bheith i n~ faoi rud, ~ a bheith agat i rud, to be in doubt about sth.
Gan ~ (ar domhan), without (a shadow of) doubt.
Gan dabht ar ~, without a doubt in the world.
~ a dhéanamh ar rud, to cast doubts on sth.
Amhras, spéis, sonrú, a chur i rud, to doubt, to take interest in, to notice, sth.
~ amhrais, torment of doubt.
Níl amhras dá ~ faoi, there is not the least doubt about it.
~ an amhrais, the benefit of the doubt.
~ spear a dhéanamh ar amhras, ar bhrón, to dispel doubt, sorrow.
Amhras, deacracht, a thógáil, to raise a doubt, a difficulty.
Níl aon dá thuairim agam faoi, I have no doubt whatever about it.