Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
draostúil
draothadh
drapadóir
drapaire
drár
dras
drascar
dreabhlán
dreabhlás
dreabhlásaí
dreach
dreachach
dreachadh
dreachadóir
dreachlíofa
dreachmhar
dreachnimhneach
dreachsholais
dréacht
dréachtach
dréachtaigh
dréachtchonradh
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná tarraing a fhearg ort, don’t draw down his anger on you.
Tarraingt na láimhe de rud a bheith agat, to have sth. to draw on; to have enough of sth. for one’s needs.
Clú duine a mhaslú, to revile s.o.’s character, draw opprobrium on s.o.
~ a tharraingt ort féin, to draw enmity on oneself.
Ná tarraing ~ Dé ort féin, don’t draw down God’s curse, the wrath of God, on yourself.
Balla a ~, to draw lines on a wall.
Ag ~t earraí ar cairde, drawing goods on credit.
Bille a tharraingt ar dhuine, to draw a bill on s.o.
Tá sé ag ~t litreacha ar an scláta, he is drawing letters on the slate.
Ná ~ d’athair orainn, don’t draw down your father’s wrath on us.
Scian, gunna, a tharraingt ar dhuine, to draw a knife, a gun, on s.o.
Tá ~ ar airgead aige, he has money to draw on.
Bhí ~ chuige aige, he had something to draw on, a source of revenue.
3. Bád a thriomú, to draw up a boat on dry land.
