Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: easpa · easpal · aspa · easpagán · aiseag
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
easpag1, m. (gs. & npl. -aig, gpl. ~). Bishop. 1. ~ na deoise, the diocesan (bishop). Na heaspaig, the bishops, the episcopacy. Dul faoi, duine a chur faoi, lámh easpaig, to receive, administer, (the sacrament of) confirmation. Lá an easpaig, confirmation day. 2. ~ (fichille), bishop (in chess).
easpag2, m. (gs. -aig).~ speatháin, ox-eyed daisy. (Var:~án m)
easpag3, m = haspa.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Easpag a aistriú, to translate a bishop.
~ easpaig, confirmation.
Ní raibh aon duine faoi bhun easpaig ann, there was no one of lesser rank than a bishop there.
~ easpaig, bishop’s throne.
~ eaglaise, easpaig, consecration of a church, of a bishop.
~ easpaig, episcopal court.
~ ceannbhuí, easpaig, goldcrest.
~ faoi lámh easpaig, (sacrament of) confirmation.
~ easpaig, pontificals.
Aon duine ~ easpag, any person lower than a bishop.
~ easpaig a thabhairt do dhuine, to inaugurate s.o. as a bishop.
A ghradam easpaig, his dignity as a bishop.
~ an easpaig, ~ an ghúta, ground elder.
~ easpaig, eminent bishop.
~ easpaig, lord bishop.
A thiarna easpaig, my lord bishop.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht