Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gairbhseach
gairbhthean
gairdeach
gairdeacht
gairdeas
gairdian
gairdigh
gairdín
gairdis
gairdiú
gaire
gáire
gáireach
gaireacht
gáireachtach
gairéad
gairéadach
gairéadaí
gairéadú
gaireanáta
gaireas
gáireoid
gáirfea(dha)ch
gairdín, m. (gs. ~, pl. ~í). 1. Garden. ~ tí, cabáiste, kitchen, cabbage, garden. ~ bláthanna, flower-garden. ~ tosaigh, cúil, front, back, garden. ~ clocharach, rock-garden. ~ dín, roof-garden. ~í poiblí, public gardens. G~í na nAinmhithe, the Zoological Gardens. S.a. hocas. 2. Nau:Bheith i n~ calm, to be in a becalmed state, in the doldrums. ~ an iascaire, the sea.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ buí, gairdín, yellow, garden, balsam.
Tá ~ ar na gairdíní, ar na crainn, the gardens, the trees, are in bloom.
Tá na gairdíní i m~, the gardens are in blossom, in bloom.
~ arán, gloine, cóta, scioból, gairdín, de, make bread, glass, a coat, a barn, a garden, of it.
Ar dheisiúr an ghairdín, overlooking the garden.
Tá an gairdín seo ina fhásach, this garden is rank with weeds.
Tá an gairdín ina fhoghail acu, they have destroyed the garden.
Gairdín Pharthais, the Garden of Eden, earthly paradise.
~ gairdín, garden-hose.
~ muc i ngairdín, the rooting of pigs in a garden.
