Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tobscor
tóc
tócad
tócaifearól
toch
tóch
tochail
tochailt
tochairt
tochais
tóchálaí
tochalta
tochaltach
tochaltán
tochaltóir
tochar
tóchar
tócharáil
tochard
tochardach
tochardadh
tochardán
tochas
Seans gur foirm é tochailt de:
tochail »
tochailt, f. (gs. ~e). 1. vn. of tochail. 2. Digging, excavation; uprooting. ~ gairbhéil, gravel-digging. ~ tobair, well-sinking. ~ muc i ngairdín, the rooting of pigs in a garden.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~eacha a tharraingt ort, a thochailt, to rake up the past, to re-open old sores.
Poll a thochailt, to dig a hole.
Ag ~t cloch as an talamh, digging stones out of the ground.
Láthair a thochailt, to excavate a site.
Ag ~t faoi bhalla, burrowing under a wall.
Ag ~t póir, rooting up seed.
